-
1 выдвигать
[vydvigát'] v.t. impf. (pf. выдвинуть - выдвину, выдвинешь)1) spingere2) presentare, avanzare, proporre3) выдвигаться far carriera -
2 выдвигать
несов. - выдвига́ть, сов. - вы́двинутьВ1) ( выставить вперёд) tirare / spostare in avanti, far sporgereвыдвига́ть ящик стола — tirare il cassetto del tavolo
выдвига́ть шкаф на середину комнаты — spostare / collocare l'armadio al centro della stanza
2) перен. ( предлагать) proporre vt, avanzare vt; esporre vtвыдвига́ть условие — avanzare una condizione
выдвига́ть возражения — avanzare dubbi
выдвига́ть обвинение против кого-л. — avanzare un'accusa contro qd
выдвига́ть лозунг — avanzare / proporre uno slogan
3) В promuovere vt; designare vtвыдвига́ть кандидатуру кого-л. — avanzare la candidatura di qd
•* * *v1) gener. promovere, promuovere, avanzare, sporgere, mettere in campo (предложения и т.п.), mettere innanzi (доводы и т.п.), portare, portare in campo (предложения и т.п.)2) liter. affacciare, sollevare, lanciare, porre3) law. producere, produrre
См. также в других словарях:
Единая Россия — У этого термина существуют и другие значения, см. Единая Россия (значения). Запрос «ЕР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Единая Россия» … Википедия
выдвинуть — ну, нешь; вы/двинутый; нут, а, о; св. см. тж. выдвигать, выдвигаться, выдвигание, выдвижение кого что 1) что Двигая, продвинуть, выставить вперёд, разместить впереди, перед собой … Словарь многих выражений
ВЫДВИНУТЬ — ВЫДВИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. что. Двигая, переместить, выставить вперёд. В. ящик стола. В. шкаф на середину комнаты. 2. перен., что. Объявить, представить на чьё н. суждение, для сведения. В. задачу. В. обвинение против кого н. 3. перен … Толковый словарь Ожегова